If you find yourself getting bored at work, Amy Colbert, an expert on the workplace at the University of Iowa, says don’t immediately jump to another job but find ways to make your current position more challenging—and fulfilling.