The pandemic not only forced business schools to move online quickly, but also taught them important lessons about how to be flexible for the future.